Een vreemde Drie-eenheid
Kijk nu naar het bovenste deel van het schilderij. De verrezen Christus toont zijn kruis aan de Vader en de Heilige Geest. De Vader wordt, zoals vaak in die tijd, voorgesteld als een oude man met de pauselijke tiara. Maar verrassender is dat ook de Heilige Geest een menselijke gedaante heeft en eveneens de tiara draagt.
Deze manier om de Geest af te beelden was nochtans al door de Kerk veroordeeld. Na het Concilie van Trente, in de 16e eeuw, mocht alleen de duif worden gebruikt, zoals die in de evangeliën bij de doop van Christus wordt vermeld.
Het schilderij van Dinant, minstens een eeuw later geschilderd, toont zo hoe lang oude beelden konden voortleven nadat nieuwe regels waren ingevoerd.